First Name: Carmen (1983)★ 6.8/10

The disjoint between sound and image, and the repetition of scenes from different camera angles, struck me as boldly innovative. This isn’t a film that seeks emotional engagement—in fact, it deliberately keeps you at a distance through the use of music, minor characters, and empty shots.

This might be one of Jean-Luc Godard’s most coherent narratives. The integration of violin performances and crashing waves creates a Brechtian effect, constantly reminding viewers that this is cinema—not a world to disappear into. Godard's feminist perspective also evolves from 'women resisting men' to 'women taking control of them' in this film.

La disonancia entre el sonido y la imagen, junto con la repetición de escenas desde distintos ángulos de cámara, me pareció audazmente innovadora. No es una película que busque involucrar emocionalmente; de hecho, mantiene deliberadamente al espectador a distancia mediante el uso de música, personajes secundarios y planos vacíos.

A desarticulação entre som e imagem e a repetição de cenas de diferentes ângulos de câmera me pareceram ousadamente inovadoras. Este não é um filme que busca envolvimento emocional — na verdade, ele deliberadamente mantém você à distância pelo uso da música, personagens secundários e planos vazios.

Esta pode ser uma das narrativas mais coerentes de Jean-Luc Godard. A integração das músicas ao violino e ondas quebrando cria um efeito brechtiano, lembrando constantemente aos espectadores que isto é cinema — e não um mundo para desaparecer. A perspectiva feminista de Godard também evolui de “mulheres resistindo aos homens” para “mulheres assumindo o controle deles” neste filme.

Esta podría ser una de las narrativas más coherentes de Jean-Luc Godard. La integración de actuaciones de violín y olas rompiendo crea un efecto brechtiano, recordando constantemente al espectador que esto es cine, no un mundo para sumergirse. La perspectiva feminista de Godard también evoluciona en esta película, pasando de "mujeres resistiendo a los hombres" a "mujeres tomando el control sobre ellos".