The Adjuster (1991)★ 6.6/10

This is a film about desire and the loss of one’s soul. The director seems somewhat lost in his own world, but the consistent tone throughout the film holds it together. The composition is distinct, with most shots framing isolated buildings in wide shots or characters positioned at the edge of the frame, reflecting their emotional states. A chilling sense of detachment that permeates the entire film throughout.

The film as a whole is rather obscure; I could barely understand it. Though the characters are somehow connected to each other, each needs to be interpreted individually, and each character can be understood from multiple perspectives. All of them are also tied to various imagery. The director's audiovisual techniques are impressive, and this film is certainly not just a simple erotic piece or an exercise in obscurity. It’s great but undeniably difficult to appreciate.

O filme como um todo é bastante obscuro; eu mal o entendi. Embora os personagens estejam de alguma forma conectados uns aos outros, cada um precisa ser interpretado individualmente, e cada um pode ser compreendido de múltiplas perspectivas. Todos também estão ligados a várias imagens. As técnicas audiovisuais da direção são impressionantes. Esta certamente não é só uma simples obra erótica ou um exercício de obscuridade. É ótimo, mas inegavelmente difícil de aproveitar.

Um filme sobre o desejo e a perda da alma. O diretor parece um pouco perdido em seu próprio mundo, mas o tom consistente ao longo do filme mantém tudo junto. A composição é única, com a maioria das cenas enquadrando prédios isolados em tomadas amplas ou personagens posicionados na borda do quadro, refletindo seus estados emocionais. Uma sensação arrepiante de distanciamento permeia todo o filme.

La película en su conjunto es bastante oscura; apenas pude entenderla. Aunque los personajes están de alguna manera conectados entre sí, cada uno debe interpretarse individualmente y puede entenderse desde múltiples perspectivas. Todos ellos también están ligados a diversas imágenes. Las técnicas audiovisuales del director son impresionantes y esta película no es ciertamente una simple pieza erótica o un ejercicio de oscuridad. Es genial pero innegablemente difícil de apreciar.

Esta es una película sobre el deseo y la pérdida del alma. El director parece algo perdido en su propio mundo, pero el tono constante a lo largo de la película la vuelve coherente. La composición es distinta, la mayoría de las tomas enmarcan edificios aislados en planos amplios o personajes colocados en el borde del encuadre, y de esa manera se reflejan sus estados emocionales. La película está impregnada de una sensación escalofriante de desapego.