The Funeral (1996)★ 6.9/10

Despite high expectations, the film left me somewhat disappointed. It feels like a moral discourse disguised as a gangster movie—although the cast and production values make it seem like a commercial film, Ferrara's indie style is unmistakably present.

Watching this film has deepened my appreciation for Abel Ferrara. His films consistently offer simple story frameworks, never overburdened with excessive content or emotion, yet the atmosphere is masterfully crafted. In this film, he maximizes the allure of his actors.

Apesar das expectativas, o filme me deixou um pouco desapontado. Parece um discurso moral disfarçado de filme gangster — embora os valores do elenco e da produção façam parecer um filme comercial—, o estilo indie de Ferrara está inconfundível.

Assistir a este filme aumentou minha apreciação por Abel Ferrara. Seus filmes consistentemente oferecem estruturas de história simples, nunca sobrecarregados com conteúdo excessivo ou emoção, mas a atmosfera é magistralmente trabalhada. Neste filme, ele maximiza o fascínio de seus atores.

A pesar de tener expectativas altas, la película me decepcionó un poco. Parece un discurso moral disfrazado de una película de gánster. Aunque el elenco y el valor de producción la hacen parecer una película comercial, no hay dudas de que el estilo independiente de Ferrara está presente.

Ver esta película hizo que apreciara más a Abel Ferrara. Sus películas consistentemente ofrecen marcos narrativos simples, nunca están sobrecargadas de emoción o contenido excesivo, pero la atmósfera se crea magistralmente en esta película. Él maximiza el atractivo de sus actores.