Halloween H20: 20 Years Later (1998)★ 5.9/10

Jamie Lee Curtis’ return and the 20th-anniversary milestone bring "Halloween H20" back to the essence of the franchise. The story moves beyond the simple chase-and-kill formula of earlier sequels, adding fresh dynamics. The multiple confrontations in the climax expertly heighten both the suspense and the visceral thrill of the slasher genre.

Not only does the film reconnect its timeline to the ending of the second installment, but it also pays homage to numerous iconic moments, most notably the final shot of a body falling from above. The return of the first-person perspective is a nice touch, though it’s not as effective as before. The editing feels too fragmented, weakening the tension that made the first two films so gripping.

El regreso de Jamie Lee Curtis y el aniversario número 20 devuelven Halloween H20 a la esencia de la franquicia. La historia va más allá de la simple fórmula de persecución y asesinato de las secuelas anteriores, añadiendo nuevas dinámicas. Los múltiples enfrentamientos en el clímax aumentan de manera experta tanto la tensión como la emoción visceral del género slasher.

O retorno de Jamie Lee Curtis e o marco do 20º aniversário trazem Halloween H20 de volta à essência da franquia. A história vai além da fórmula simples de perseguição e morte das sequências anteriores, acrescentando uma nova dinâmica. Os vários confrontos no clímax aumentam habilmente o suspense e a emoção visceral do gênero slasher.

O filme não apenas reconecta sua linha do tempo ao final da segunda parte, mas também homenageia vários momentos icônicos, principalmente a cena final de um corpo caindo do alto. O retorno da perspectiva em primeira pessoa é um toque agradável, embora não seja tão eficaz quanto antes. A edição parece muito fragmentada, enfraquecendo a tensão que tornou os dois primeiros filmes tão emocionantes.

La película no solo reconecta la línea temporal con el final de la segunda entrega, sino que también rinde homenaje a numerosos momentos icónicos, sobre todo la toma final de un cuerpo cayendo desde lo alto. El regreso de la perspectiva en primera persona es un buen detalle, aunque no tan efectivo como antes. La edición se siente demasiado fragmentada, debilitando la tensión que hizo tan cautivadoras las dos primeras películas.