Statues also Die (1953)★ 7.6/10

In Marker’s discourse, the culture of the colonized is first defined by nature and death, which then gives rise to all subsequent culture. The arrival of the West led to three destructive waves: material, cultural, and finally, the erasure of meaning. The brilliance lies in how Marker connects these elements, with jazz drums becoming a weapon of resistance for the indigenous people against the West.

The film captures the critical and reflective spirit of the 1950s. Chris Marker's narration is what truly elevates the piece, seamlessly shifting from discussing the statues' medium and spirituality to a critique of Western colonialism.

O filme captura o espírito crítico e reflexivo da década de 1950. A narração de Chris Marker é o que realmente eleva a obra, alternando perfeitamente da discussão sobre o meio e a espiritualidade das estátuas para a crítica ao colonialismo ocidental.

No discurso de Marker, a cultura do colonizado é, em primeiro lugar, definida pela natureza e pela morte, que então dá origem a toda a cultura subsequente. A chegada do Ocidente levou a três ondas destrutivas: material, cultural e, finalmente, o apagamento do significado. A genialidade está no modo como Marker conecta esses elementos, com os tambores de jazz se tornando uma arma de resistência dos povos indígenas contra o Ocidente.

La película captura el espíritu crítico y reflexivo de los años 50. La narración de Chris Marker es lo que realmente eleva la pieza, pasando sin esfuerzo de discutir el medio y la espiritualidad de las estatuas a una crítica del colonialismo occidental.

En el discurso de Marker, la cultura de los colonizados se define primero por la naturaleza y la muerte, lo que luego da lugar a toda la cultura subsiguiente. La llegada de Occidente llevó a tres olas destructivas: material, cultural y finalmente, la eliminación de significado. La brillantez radica en cómo Marker conecta estos elementos, con tambores de jazz convirtiéndose en un arma de resistencia para los pueblos indígenas contra Occidente.