A Very Long Engagement (2004)★ 7.7/10

The film juxtaposes the picturesque beauty of rural France with the grim desolation of war, creating a stark contrast. It not only condemns the horrors of war but also celebrates the resilience and beauty of human nature. The final scene, where the protagonist walks through a garden path to reunite with her love, moved me deeply. The wait was long, but it was undeniably worth it.

Anti-war films are abundant, yet they never fail to resonate, perhaps because war represents a shared trauma of humanity. While French films often boast visuals as rich and vibrant as oil paintings, their storytelling can sometimes feel exaggerated and frivolous. Personally, I prefer the gravity of British films or the straightforwardness of American cinema.

The director effectively manages both large scenes and intricate details. The film's color tone is also visually appealing, resembling an oil painting. While some mention that the beginning requires patience, as it can be challenging to understand the characters' relationships, I believe a good movie is worth taking the time to appreciate.

I didn't really get how sweet that was, what Manech said to Mathilde, when they first met, and then again when they reunited, until the very end. He is basically saying, I’ve traveled so far to find you, but I don’t feel any pain. Such a simple line, yet it carries so much love and devotion.

Eu realmente não peguei de primeira o quão fofo foi o que Manech disse a Mathilde, quando eles se conheceram, e novamente quando eles se reuniram, até o fim. Ele está basicamente dizendo: “Viajei tão longe para encontrar você, mas não sinto nenhuma dor.” Uma fala tão simples, mas que carrega muito amor e devoção.

O diretor sabe mesclar cenas grandes e detalhes intrincados. A paleta de cores também é visualmente atraente, lembrando uma pintura a óleo. Embora alguns afirmem que o início exige paciência, pois pode ser um desafio entender as relações dos personagens, acredito que vale a pena dedicar um tempo para apreciar um bom filme.

Realmente es increíble lo dulce que fue lo que Manech le dijo a Mathilde cuando se conocieron, y cuando volvieron a reunirse. Básicamente dijo: "He viajado tan lejos para encontrarte, pero no siento ningún dolor". Una línea tan simple, pero que conlleva mucho amor y devoción.

El director gestiona con eficacia tanto escenas grandiosas como detalles intrincados. El tono de color de la película también es visualmente atractivo y se asemeja a una pintura al óleo. Si bien algunos mencionan que el comienzo requiere paciencia, ya que puede ser un desafío comprender las relaciones de los personajes, creo que vale la pena tomarse el tiempo para apreciar una buena película.

O filme justapõe a beleza pitoresca da França rural com a desolação sombria da guerra, criando um forte contraste. Não só condena os horrores da guerra, mas também celebra a resiliência e a beleza da natureza humana. A cena final, onde a protagonista caminha por um caminho de jardim para se reencontrar com seu amor, me emocionou profundamente. A espera foi longa, mas sem dúvida valeu a pena.

La película yuxtapone la pintoresca belleza de la Francia rural con la sombría desolación de la guerra y crea un contraste marcado. No sólo condena los horrores de la guerra, sino que también celebra la resiliencia y la belleza de la naturaleza humana. La escena final, donde la protagonista camina por un sendero del jardín para reencontrarse con su amor, me conmovió profundamente. La espera fue larga, pero sin duda valió la pena.

Las películas contra la guerra abundan, pero nunca dejan de resonar, tal vez porque la guerra representa un trauma compartido de la humanidad. Si bien las películas francesas a menudo cuentan con imágenes tan ricas y vibrantes como las pinturas al óleo, su narrativa a veces puede parecer exagerada y frívola. Personalmente, prefiero la gravedad de las películas británicas o la sencillez del cine americano.

Os filmes anti-guerra são abundantes, mas nunca deixam de ressoar, talvez porque a guerra represente um trauma compartilhado pela humanidade. Embora os filmes franceses muitas vezes apresentem visuais tão ricos e vibrantes quanto as pinturas a óleo, sua narrativa às vezes pode parecer exagerada e frívola. Pessoalmente, prefiro a gravidade dos filmes britânicos ou a franqueza do cinema estadunidense.