The Proposition (2005)★ 7.0/10

A gritty and atmospheric modern Western, “The Proposition” captures the raw, untamed spirit of Australia’s Outback. Nick Cave’s score adds a hypnotic quality, while Guy Pearce’s character is the soul of the film. His final act raises compelling questions: was it about honoring the deal, or had he reached his breaking point with violence?

The film’s slow pace and unsatisfying ending leave much to be desired. The brutal deaths of the Burns brothers are meant to elevate the story’s themes, but it’s hard to stomach when the despicable lawman and his wife walk away unscathed.

Como um faroeste moderno, corajoso e atmosférico, “A Proposta” captura o espírito cru e indomado do Outback da Austrália. A trilha sonora de Nick Cave adiciona uma qualidade hipnótica, enquanto o personagem de Guy Pearce é a alma do filme. Seu ato final levanta questões convincentes: tratava-se de honrar o acordo ou ele havia chegado ao limite com a violência?

Un moderno western crudo y atmosférico, Propuesta de muerte captura el espíritu salvaje y sin domesticar del Outback australiano. La banda sonora de Nick Cave añade una cualidad hipnótica, mientras que el personaje de Guy Pearce es el alma de la película. Su acto final plantea preguntas intrigantes: ¿era para honrar el trato o simplemente había llegado al límite con la violencia?

O ritmo lento e o final insatisfatório deixam muito a desejar. As mortes brutais dos irmãos Burns pretendem elevar os temas da história, mas é difícil engolir o fato de que o desprezível homem da lei e sua esposa saíram ilesos.

El ritmo lento y el final insatisfactorio de la película dejan mucho que desear. Las brutales muertes de los hermanos Burns buscan elevar los temas de la historia, pero resultan difíciles de digerir cuando el despreciable alguacil y su esposa se marchan ilesos.