The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)★ 7.3/10

If I were to judge the film solely on its cinematography and the exquisite costumes and props, it would easily earn an 8 out of 10. However, the lackluster script and juvenile fight scenes leave me speechless. This adaptation falls short compared to the original work, and the disjointed sequences ultimately boil down to a simple plot. The fight scenes, awkwardly pieced together from shorter shots to create the illusion of a long take, were especially disappointing.

Hou Hsiao-hsien offers a fresh take on the Tang Dynasty and martial arts, challenging the audience's preconceived notions. He not only redefines these elements but also demonstrates that cinema can be approached in entirely new ways. The story is obscure, yet the dramatic elements still draws you in. This storytelling method is particularly fitting for a Tang Dynasty narrative where historical details are difficult to reconstruct accurately.

Hou Hsiao-hsien oferece uma nova visão sobre a dinastia Tang e as artes marciais, desafiando as noções preconcebidas do público. Ele não apenas redefine esses elementos, mas também demonstra que o cinema pode ser abordado de maneiras totalmente novas. A história é obscura, mas os elementos dramáticos ainda o atraem. Esse método de contar histórias é particularmente adequado para uma narrativa da dinastia Tang, em que é difícil reconstruir com precisão os detalhes históricos.

Se eu fosse julgar o filme apenas pela sua cinematografia e pelos requintados figurinos e adereços, ele receberia facilmente uma nota 8 de 10. Entretanto, o roteiro sem brilho e as cenas de luta juvenis me deixaram sem palavras. Essa adaptação fica aquém da obra original, e as sequências desconexas acabam se resumindo a um enredo simples. As cenas de luta, que foram desajeitadamente unidas a partir de tomadas mais curtas para criar a ilusão de uma tomada longa, foram especialmente decepcionantes.

Hou Hsiao-hsien ofrece una mirada innovadora de la Dinastía Tang y las artes marciales al desafiar las nociones preconcebidas de la audiencia. Él no solo redefine estos elementos, sino que también demuestra que el cine puede abordarse de formas completamente diferentes. La historia es oscura, pero los elementos dramáticos te atrapan de igual forma. Este método narrativo es particularmente adecuado para una narrativa de la Dinastía Tang en la cual los detalles históricos son difíciles de reconstruir con precisión.

Si tuviera que juzgar esta película solo por su cinematografía y los atuendos y utilería exquisita, fácilmente tendría un 8 de 10. Sin embargo, el guion y las escenas de peleas juveniles mediocres me dejaron sin palabras. Esta adaptación se queda corta en comparación a la obra original y las secuencias inconexas crean una trama simple. Las escenas de lucha, que unen incómodamente tomas cortas para crear la ilusión de una sola toma larga, fueron especialmente decepcionantes.

A história dos últimos meses de vida de Jesse James traz consigo uma performance imponente de Pitt como o famoso fora da lei.